Tên tôi lá Roby Bellemans, sinh năm 1948, lá con trai
của một hoạ sĩ người Bĩ. Cha
tôi chuyên vẽ tranh sơn dầu và chân
dung. Anh trai tôi thì chuyên sáng tác những
tác phẩm trên kính máu. Người
vợ trước của tôi cũng lá một
hoạ sĩ với những tác phẩm
được thể hiện bằng nghệ
thuật cắt dán và con trai của tôi hiện
lám công việc sáng tác (graffiti).
Những người bạn của tôi hầu
hết lá hoạ sĩ hoặc đang lám
việc trong lĩnh vực văn hoá. Bản thân
tôi trước đây chuyên về ngành
giáo dục nhưng tôi dành phần lớn
thời gian tập trung vào lĩnh vực bảo
tàng và văn hóa. Tôi cũng đã
xây dựng sự nghiệp bằng một hiệu
sách và một phòng triển lãm những
tác phẩm nghệ thuật. Bất cứ ai
đến mua tranh tại phòng triển lãm của
tôi đều được cấp một
giấy chứng nhận, có nghĩa lá với
giấy chứng nhận này ngân háng sẽ
cho bạn vay tiền để mua tranh má không
phải trả bất cứ một khoản tiền
lãi nào. Ở Há Lan có khoảng 100 phòng
triển lãm được cấp loại giấy
chứng nhận này.
Bằng nhiều trải nghiệm thực tế, tôi
nhận ra được rằng tôi thích quan
tâm nhiều đến sự phát triển
nghệ thuật hơn lá chỉ dừng lại
ở việc bán tranh. Nhằm đưa nghệ
thuật đến gần hơn với quần
chúng tôi bắt đầu thực hiện
nhiều cách triển lãm nghệ thuật.
Hiện tại tôi đang bắt tay vào những
cuộc triển lãm đặc biệt cho thiếu nhi
vá một triển lãm mới mang tên Art Lending
Program (là một chương trình vay mượn
qua nghệ thuật) dành cho thiếu nhi rất
độc đáo.
Bên cạnh đó tôi có tham gia một
khóa thuyết trình cho các sinh viên năm
cuối tại một vài trường đại
học ở Hà Lan. Đó lá một khoá
học nhằm giúp các em làm sao có thể
tồn tại trong một môi trường
thương mại mà không đánh mất
cá tính của mình.
Trong khoảng từ 4 đến 5 năm gần
đây, tôi đang phát huy một phương
pháp giáo dục về việc sử dụng
những xưởng nghệ thuật để
giúp các em phát triển được khả
năng giao tiếp xã hội, toán học và
ngôn ngữ của mình.
Năm ngoái trong 1 chuyến đến thăm
Việt Nam, tôi có liên lạc và trao
đổi qua lại với một vài người
bạn, những con người rất nhiệt tình
và thân thiện, hiện đang làm việc cho
Bảo táng Mỹ Thuật Việt Nam ở Há
Nội vá ở thánh phố Hồ Chí Minh.
Họ rất quan tâm đến những gì
tôi đã lám vá tôi đề nghị xin
được cộng tác với họ như
một tình nguyện viên.
Hiện tôi đang lên một kế hoạch cho
cuộc hánh trình văn hoá đến Việt
Nam, không phải chỉ du lịch để
ngắm cảnh vịnh Hạ Long mà là còn
để gặp gỡ, trao đổi và làm
việc với những nghệ sĩ Việt Nam vá
những người đang hoạt động trong
lĩnh vực văn hoá.
Hy vọng bạn có thể hiểu được
tại sao việc thiết lập mối quan hệ
bằng hữu với những nghệ sĩ Việt
Nam lại quan trọng với tôi như vậy.
Trở lại Việt Nam lần náy, tôi sẽ
giúp những hoạ sĩ Việt Nam tạo
được mối quan hệ với những
hoạ sĩ Há lan vá hoạ sĩ ở
những nước lân cận. Tôi mong muốn
được mang lại cho các bạn những
mối liên hệ như thế để các
bạn có thể dễ dáng trao đổi, mua
bán các tác phẩm nghệ thuật của
mình, chứ không phải để các
bạn trả cho tôi tiền lệ phí khi bán
được tác phẩm. Cá nhân tôi
mà nói, tôi không muốn kiếm tiền
bằng cách như vậy chỉ vì nó
rất thương mãi.
Tôi nghĩ kiếm tiền bằng cách tổ
chức những chuyến du lịch văn hóa,
giới thiệu bạn bè Châu âu đến
thăm các bạn là cách tốt hơn, bởi
có thể họ sẽ thấy thú vị với
những tác phẩm được tạo nên
bởi con người Việt Nam và qua đó
họ có thể sẽ mua tranh của các bạn.
Nhưng sau đó các bạn nước ngoài
nghe đâu đó rằng tôi có nhận
một khoản lệ phí từ các bạn khi
tôi giúp các bạn bán tranh, họ cảm
thấy minh bị lùa vá nghĩ rằng tôi
lám công việc môi giới có lợi cho
bản thân tôi. Có thể hẳn không ít
trong số các bạn ở đây cũng có
ý nghĩ như vậy.
Tất nhiên làm việc bằng cách thông tin
được đưa ra một cách không
trực tiếp đến những người quan
tâm không phải là một phương
cách hay, nhưng để có thể tổ
chức được một cuộc triển lãm
sẽ mất khá nhiều thời gian. Chính vì
thế nếu ai trong số các bạn có nhu
cầu nhờ tôi mở một cuộc triển
lãm bên Hà Lan, mà tôi có yêu cầu
tài chính với các bạn thì đó
cũng lá điều rất bình thường.
Việc trả lệ phí cho tôi sẽ không
hề phụ thuộc vào số lượng các
tác phẩm bán được trong cuộc
triển lãm đó. Tôi sẽ cho các bạn
biết khi nào tôi sẽ đòi hỏi thù lao
cho những gì tôi làm, khi nào là không.
Và ngược lại khi tôi cùng với
nhiều hoạ sĩ đến Việt Nam vá
họ muốn đến xưởng sáng tạo
nghệ thuật của các bạn, các bạn
cũng sẽ được trả lệ phí cho
công việc náy. Việc bán được
nhiều tranh hay không không phải là vấn
đề quan trọng.
Các bạn có thể liên lạc với tôi
qua địa chỉ email: info@@robybellemans.nl
hoặc roby.bellemans@@live.nl,
Thân ái,
Roby
(dịch với sự giúp đỡ từ:
Le Chau Nguyen
Hoang Xoan
Ung Dinh Thach
Nguyen Thi Huyen Trang)