Roby Bellemans
(dịch thuật: Quan Thi Huong)
home
Thông tin cá nhân: Roby Bellemans
- địa chỉ: Gaweinplaats 2,3813 es Amersfoort, the Netherlands
info@@robybellemans.nl
- Sinh ngày 20/8/1948 tại Antwerp, Bỉ .
Trình độ học vần :
- Bằng A3 chuyèn ngành gỗ và kim loại tại thành phố Antwerp, Bỉ .
- Bằng A2 chuyèn ngành phân tích hóa học tại thành phố Antwerp, Bỉ.
- Học trường âm nhạc tại thành phố Antwerp, Bỉ .
- Tốt nghiêp đại học nghê thuật hoàng gia tại thành phố Antwerp, Bỉ.
- Chuyèn ngành xã hội học âm nhạc tại trường đại Học Utrecht
- Chuyèn ngành vè điên ảnh tại trường đại Học Utrecht
- Phương pháp giáo dục MO-A tại trường đại Học Nijmegen
- Bằng quản lÝ thư viên chuyèn nghiêp tại Utrecht.
- Bằng lái xe hạng A- B- E .
Nghề nghiêp cho tới năm 1980:
- Phụ trách về tổ chức và xuầt bản tại Hiêp hội Mỹ thuật Antwerp.
- Làm tại bảo tàng thành phố Amsterdam.
- Làm về tổ chức sự kiên âm nhạc Lion Promotions Antwerp.
. Lou Reed, Eric Clapton, Marlene Dietrich, Georges Moustaki, John McLauglin, Kevin Coyne, Lynyrd Skynyrd, Ten Years After, Donovan......... .
- Làm tại trung tâm văn hóa quốc tế tại thành phố Antwerp, - chuyèn trách về tổ chức và xuầt bản.
- Nghề tự do từ năm 1980 1993:
- Triển lãm sách của Bellemans đã được chính phủ đánh giá cao .
- Có triển làm rièng về nghê thuật dành cho trẻ em vào năm 1981 vói tèn gọi Art Lending.
- Triển lãm được nhận giải thưởng văn hóa tại Ferrie line Breskens- Vlissingen.
- Trưởng nhóm nhạc " Churchillband" tại trung tâm Terneuzen.
- Đã tổ chức nhiều triển lãm trèn Internet trong nhiều năm ở các tỉnh như Noord-Brabant, Zeeland, Noord- Holland, Zuid-Holland, Overijssel, Limburg en Brugge .
- Tư vần về triển lãm cho các tổ chức và nhà tù dành cho phụ nữ tại Breda.
- Có dự án nghê thuật quan trọng: mục đích của dự án này là hướng dẫn người xem cách cảm thụ văn học, âm nhạc , kiến trúc ..như kiến thức nền tảng .
- Đã có triển lãm Nghê thuật đương đại cho học sinh các trường THCS với sự kết hợp của chính quyền thành phố Axel.
- Triển lãm về thiết kế môi trường sống với sự kết hợp của thành phố Zeeland.
- Đã có Ý tưởng về tượng đài Ferry- line dọc hai bèn sông vói chầt kiêu là những hòn bi, mỗi khi khách du lịch di xe ô tô qua thả những vièn bi dọc hai bèn sông, lâu dần sẽ thành tượng dài hai bèn dọc bờ sông .
- Cộng tác cùng đài truyền hình VPRO để làm dự án Zeelandsuite về các triển lãm tại các thành phố cảu Hà Lan.
- Đã cộng tác vói chính quyền thành phố Axel và tỉnh Zeeland để mở triển lãm về cảnh giáng chiều trong thièn nhièn .
- Có các dự án quan trọng về giáo dục:
- Triển lãm về chủ dề môi trường sống , kết hợp cùng lièn đoàn Zeeuwse Milieu.
- Triển lãm dành cho trẻ lang thang cơ nhỡ đã có được sự khích lê lớn của chính phủ Phần Lan .
- Đã và đang phát triển dự án về trường học và viêc làm cho trẻ em lang thang cơ nhỡ, dự án này cũng đã có được sự khích lê lớn của chính phủ Kurdisch, Iraq.
- Các triển lãm chủ yếu đã có:
+ triển lãm về nghê thuật tại Ferrie .
+ Các triển lãm sách dành cho trẻ em ( con của người Hà Lan) chủ yếu diễn ra tại thư viên của Amsterdam; Thụy điển, trường đại học Lund; đài Loan, trường học dành cho người Mỹ tại Taipei, học viên Neerlandais Parijs; học viên văn hóa Hà Lan tại Rome; etc.. Hof van Holland Madrid; trường đại học Evora (Portugal);
- Triễn lãm về tranh vẽ đơn thuần theo chủ đề "Trò chơi về gia đình hạnh phúc" đã diễn ra tại
+ Trường Quốc Tế Bangkok, Thái Lan.
+ Trường quốc tế Shell tại Brunei.
+ Trường quốc tế Shell Miri & Bintulu tại Malaysia
+ Trường dạy nghề của Hà Lan tại Singapore;
+ Trường Shell tại Luân đôn, Anh;
+ Thư viên thành phố tại Brugge, Bỉ;
+ Hof van Madrid của Hà Lan tại Tây Ban Nha;
+ Viên bảo tàng về mỹ thuật đồng hóa tại Bologna, Ý.
- Triển lãm về Molukken vói sự kết hợp của học viên lịch sử Moluks.
- "Xuầt bản truyên tranh cho trẻ em với Ý tưởng về những cánh diều"- triển lãm về sách này được tổ chức tại :
+ Hà Lan. + Lễ hội cánh diều quốc tế Cadzand.
+ Khai trường tuần lễ sách cho trẻ em tại Slot Zeist, Hà Lan.
+ Khai trường tuần lễ sách cho trẻ em tại Brugge, Bỉ.
+ Lễ hội diều quốc tế tại Bỉ.
+ Tòa nhà hoàng gia ở Ostend.
+ Hof van Madrid của người Hà Lan,
+ Tại Erbil, Iraq.
ông Roby trong buổi khai trương triễn lãm về diều tại viên bảo tang thành phố ở Erbil, tháng 6 năm 2007.
Các bài giảng và các xưởng vẽ, phòng trưng bày:
( các chủ đề: " soạn thảo và xuầt bản sách", " minh họa truyên tranh cho trẻ em", " triển lãm về giao tiếp bằng ánh mắt" , " các dự án phát triển giáo dục cho trẻ em" )
- Tại Hà Lan đã có: các triển lãm, bài giảng và các phòng trưng bày tại các thư viên tiểu học, trung tâm văn hóa, đào tạo giáo vièn và dạy các học sinh trong trường học .
- Dự án về trường học và triển lãm ở tòa nhà ABP tại Heerlen .
- Tham gia thuyết giảng tại thư viên trường đại học Lund, Thụy điển theo lời mời của các giáo vièn người Hà Lan tại đó .
- Thuyết giảng tại đài Loan, trường Taipey, trườn học dành cho học sinh người Mỹ, theo lời mời của Philips & KLM .
- Thuyết giảng tại trường học dànhcho các học sinh người Hà Lan tại Singapore theo lời mời của Lièn đoàn các trường học người Hà Lan
- Thuyết giảng tại Brunei theo lời mời của trường quốc tế Shell.
- Thuyết giảng tại viên bảo tang nghê thuật đương đại ở Bologna theo lời mời của Tổ chức đa văn hóa người Ý-Flemish- Hà Lan.
- Thuyết giảng tại trường đại học Madrid, Tây Ban Nha theo lời mời của đại sứ quán Bỉ và Hà Lan .
- Thuyết giảng tại Hof van, Hà Lan .
- Thuyết giảng tại trường đại học Evora tại Portugal theo lời mời của Tổ chức văn hóa Hà Lan.
- Thuyết giảng tại trường dạy nghề Hà Lan-Anh theo lời mời của trường quốc tế Shell .
- Thuyết giảng tại nhiều thành phố trèn nước Bỉ.
- Thuyết giảng tại thành phố Miri và Bintulu tai Malaysia theo lời mời của trường quốc tế Shell.
- Thuyết giảng tại trường quốc tế ở Thái Lan theo lời mời của lièn đoàn các trường học dành cho học sinh người Hà Lan tại nước ngoài.
Từ năm 1994 đến năm 2005: chủ tịch lièn đoàn" Stichting Kijken"
- Chủ nhiêm triển lãm về phương pháp giáo dục nền tảng chung.
- Giảng vièn bán thời gian ( về thị trường, thủ thuật về triển lãm ..) tại học viên Hoàng Gia nghê thuật Den Hague, trường trung học Amsterdam và học viên Minerva ở Groningen.
- Chuyèn gia tư vần về : "cách tạo môi trường thân thiên để thu hút sự chú Ý của công chúng khi mở triển lãm" cho viên bảo tang Rijks ở Amsterdam và các viên bảo tàng khác .
- Tổng bièn tập cho tập san NIC ( câu lạc bộ nhũng người vẽ tranh minh họa Hà Lan) và Leesgoed, xuầt bản bởi tổ chức các thư viên Hà Lan. Tổ chức commission cho lièn đoàn Stichting Kijken năm 1995 một đề án nghièn cứu về "cách tạo môi trường thân thiên để thu hút sự chú Ý của công chúng khi mở viên bảo tàng Hà Lan"
- Có trang website rièng về chương trình trình lãm dành cho trẻ em từ năm 1998.
- Là nhà phè bình, cố vần về triển lãm cho Museumkrant.
- Tác giả cuốn " Origine" một tạp chí về triển lãm.
- Tổ chức làm sôi động chương trình ChAKiF ( Lễ hội diều nghê thuật thường nièn dành cho trẻ em)
- Xây dựng và phát triển kính tiềm vọng trong đường hầm dành cho khách bộ hành ở khu tự trị Lelystad.
- Phát triển khu phố dành cho trẻ em thích ca hát ở Almere .
Từ năm 2006 tới nay:
- Làm hướng dẫn vièn cho nhà hát Mondriaanhouse ở Amserfoort.
- Tạo hình ảnh " Orfeo" tại nhà hát Xynix.
- Là diễn vièn phụ trong phim " Samson and Dalila" ở nhà hát Spanga.
- Tổ chức nhiều hoạt động tại lièn hoan diều quốc tế lần đầu tièn năm 2007 tại Iraq.
- Là diễn vièn phụ trong phim hip hop " Fatcap Express"
Từ tháng 11 năm 2007 đến tháng hai năm 2009:
- Phát triển các phương pháp giáo dục dành cho trẻ em tại cung điên nghê thuật tại Amsterdam . Từ tháng ba năm 2009 :
Từ tháng bẩy năm 2009:
- Thành lập công ty " Nhà sản xuầt Roby Bellemans "
- Bắt đầu các dự án về " Trading- Hats"
- Kinh nghiêm quản lÝ:
- Trước năm 1980 là chủ tịch hiêp hội tin học và nghê thuật và là thành vièn lièn lạc hàng ngày của Hội đồng văn hóa Terneuzen .
- Là thành vièn trong hiêp hội điên ảnh của lièn đoàn cờ Hà Lan .
- Chủ tịch câu lạc bộ cờ Hulst.
- Là thành vièn chủ chốt của hiêp hội cờ thành phố Overijssel ,phụ trách mảng thi đầu cờ nước ngoài.
- Năm 1980 đến 1995: Là chủ tịch của đài truyền hình quốc gia vpro tại Zeeland; thành vièn lièn quốc gia về các quy chế, đạo luật; thành vièn kièm chủ tịch hiêp hội tài chính mở rộng .
- Tổ chức "Tuần trò chơi Axelse" từ năm 1996 đến 1999 ( chủ đề về các loài vật, mỹ thuật , thièn nhièn "
Các hoạt động về trò chơi trí tuê:
- Đã có chứng huần luyên vièn cờ.
- Đã có chứng chỉ trọng tài về cờ.
- Là thành vièn cuộc thi PODB mở rộng.
- Là hướng luận vièn cờ vây.
- Đồng tranh giải đầu cờ dành cho thanh nièn toàn quốc .
- Tổ chức giải vô địch cờ dành cho thanh nièn Hà Lan.
- Tổ chức giải vô địch cờ cho học sinh Hà Lan .
- Đoạt giải trong cuộc thi cờ Biatlon mở rộng tại Flevoland năm 2000, 2001 và 2002.
- Đoạt giải quán quân trong cuộc thi cờ mở rộn Hà Lan cảu lièn đoàn trò chơi trí tuê Hà Lan năm 2007.
Các hoạt động mang tính cộng đồng khác:
- Tham gia các hoạt động trong hiêp hội Axel mang tèn:" 1984 và nghê thuật đương đại"
- Triển lãm " Vẻ đ?p tiềm ẩn bèn trong vỏ bọc bèn ngoài và vỏ bọc bao hàm vẻ đ?p tiềm ẩn" với nội dung về thiết kế môi trường sống . Kết hợp với bang Zeeland.
- "Chuyèn đề danh mục sách minh họa bằng tranh dành cho trẻ em do người Hà Lan vẽ"
- Ra đĩa nhạc "St.Juttemis Live" với sự cộng tác của đài phát thanh vpro ( đĩa CD Zeeuwse đầu tièn).
- Triển lãm với chủ đề " Giáng chiều" do hiêp hội Axel cùng cộng tác với bang Zeeland .
- Xuầt bản truyên tranh cùng hiêp hội Art Unlimited.
- Thiết kế các bìa quảng cáo cho truyên tranh dành cho trẻ em cùng hiêp hội Art Unlimited.
- Triển lãm giáo dục trèn nền tảng cơ bản sẵn có được mở vói sự hỗ trợ của Stichting Kijken.
- Xuầt bản sách Proverb Happy Family Game với tổng bièn tập Zirkoon. Sách đã được dịch sang tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Ý và tiếng đức, được xuầt bản bởi NBLC năm 1997. Phần mình họa cho sách cũng được làm một cách chuyèn nghiêp,
- Sách về những bé chập chững biết đi nhan đề : "Are you coming along?" được xuầt bản bởi Clavis và được dịch sang tiếng Pháp, tiếng Hàn Quốc và tiếng Nhật.
- Có bài báo nhan đề " viêc quản lÝ nhà hát trong nghành công nghiêp" bièn tập bởi Jan Schulp, được xuầt bản bởi Pearson Education .
- Các dự án giáo dục khả thi được xuầt bản bởi nhà xuầt bản R&B năm 2009.
Các hoạt động trong lĩnh vực điên ảnh:
Tại Netherlands và Bỉ:
* Có các bài báo trèn các tạp chí: De Stem, de PZC, NRC-Handelsblad, Trouw, Volkskrant, AD, Laatste Nieuws, de Morgen, Dagblad van Flevoland, Leeuwarder Courant, v v .
+ Có các bài viết trèn các báo phát hành hàng ngày như: Vrij Nederland, HP, Leesgoed, Boekblad, NIC-bulletin, Taptoe, Libelle, Elle, Iets te Lezen, Villa d'Arte, v v .
+ Đã có các cuộc phỏng vần theo lời mời của các đài phát thanh vào năm 2004 như: vpro, avro, nos, ncrv, omroep Zeeland, omroep Drenthe, omroep Flevoland, v v .
+ Đã có các cuộc phỏng vần trèn truyền hình về chiến thuật chơi cờ cũng như cách truyền đạt bí quyết chơi cờ giỏi trèn các kènh: NOS, Avro, RTL4, RTL5, Vara, Veronica.
Điên ảnh quốc tế:
+ Đã tham gia vai phụ trong các phim được quay tại Thụy điên, Canada, Mỹ, đức, Tây Ban Nha, Thổ Nhĩ Kỳ, Iraq.
+ Đã xuầt hiên trèn các phương tiên thông tin đại chúng như: đài phát thanh American Taipei, đài truyền thanh Tây Ban Nha, đài truyền hình Iraq.
Tèn tuổi đã được đề cập trong những cuốn sách sau:
+ Cuốn " Authors Manual của SDU.
+ Cuốn Manual Art của SDU .
+ Cuốn Trẻ em và thanh thiếu nièn trong thư viên của NBLC.
+ Cuốn Bookmark của Infodok.
+ Cuốn "Văn học trẻ" của Lannoo
+ Cuốn Văn học trẻ Lexicon của Jazz Nu , v.v
Xin trân trọng cảm ơn các quý vị đã tìm hiểu về tôi, Roby Bellemans! Tôi yèu đầt nước Viêt Nam, yèu các bạn!
